VIDEO EN QUECHUA


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

CUENTOS INFANTILES EN QUECHUA

Imagen
ISKAY HAWAS RURUCHAMANTA  Huk runapa qipinmantas iskay hawas ruruchakuna urmaykusqaku ranra aqu allpaman. Chaysi punchaw rupaypi yakumanta yaqa wañusqaku. Tutankunataq chirimanta katkatatasqaku. Wakin punchawkunataq pichinkukuna yaqa yaqa mikurqusqaku. Chaynas iskaynin hawaskunaqa, unay sinchita ñakarisqaku. Mana para kaptin, mana allpa kaptin, yaqaña wañukusqaku. Chayllamansi hanaq pacha, aswan kuyapayaspa, parata apachimusqa. Chay tarpuy killa parawansi, kallpanchakusqaku, chaymantas allpawan qataykukuspa puñusqankupi, qumir yuraman tukuspanku kusisqa kawsasqaku.  TRADUCCION LAS DOS SEMILLITAS DE HABA  Dice que un día de la espalda de un campesino se cayeron, a un lugar pedregoso y arenoso, dos semillitas de haba. Dice que con el calor del día casi mueren y en la noches con el frio tiritaban. Otros días los pájaros casi se lo comieron Se cuenta que ahí sufrieron por mucho tiempo, por falta lluvia, a falta de tierra hasta casi murieron. Pero un día el Dios e...
Leer más
Imagen
PAKPAKU CHAIÑAWAN RIMANAKUN  Tutallamanta, manaraj anchata achikyachkaptin, juk sumaj chaiñacha, kusikusi takikuchkarja sachap kallmanpi. Jinamanta pakpaku chayaramun llakii llaki. Juk kallmapi rataykuspa kaymanta wakman jawaykachan, mana imanispa. Chaiñacha, kusi ñawinwan jawaspa, nin: - Pakpakucha, imanasjataj llakichkanki? , nispa. Pakpakutaj muti ñawinwan jawarayan upallalla. Chaiñachataj juktawan tapuykun: - Manachu imatapas niita munanki? Chijniwánkichu? - Manam, chaiñacha, chejniikichu. Ñojanchik purapija manam chejniikanchu. Llakisjam kachkani llajtaimanta ripunay kaptin. - Imanasjataj ripunkiri ? nispa musujmanta tapun, kaymanta wakman jawaykachaspa: - Manam runakuna kuyawanchu, chaymi ripuyta munani. - Imanasjataj mana kuyasunkichu? - Chaytam kunan willasjayki masiiman jina. Uyariwaiyari: Ñojaja tutallapim kausani; tutallapim takini llakisjapas, kusisjapas. Manam pitapas llakichiita, manchachiita munanichu. Takiillam takikuni, takiita munaspa. Runakunataj, imanasjachá, ...
Leer más